Timeouts?

Did I miss something on Friday - or after an unsuccessful challenge did Edmonton not loose their 1st half timeout, which they went on to use a few minutes later?

See paragraph 3 below:

CFL Rules - Section 7, Article 6 - Instant Replay Reviews

An Instant Replay Review request, challenging the ruling on the field, may only be
initiated by the Head Coach, who will throw a challenge flag onto the field, prior to
the legal snap of the ball.

Each team will have the ability to execute two (2) challenges per game, if a team is
successful on both, they will gain the opportunity to execute a third challenge.

The first challenge will have no impact on team time outs, regardless of the outcome
of the challenge.

A second challenge, if unsuccessful, will result in the loss of a team time out, either
first or second half. In order to execute a second challenge, a team must have a team time out remaining.

In order to execute a third challenge, a team must have been successful on both their
first two (2) challenges and must have a team time out remaining. A third challenge, if unsuccessful, will result in the loss of a team time out, either first or second half.

If both first half and second half team time outs have been used prior to any
challenges, a team will continue to have the opportunity for one challenge.