That was me.
Alternate theory: the Riders themselves leaked it to garner sympathy with the "the league is picking on us for petty things!" card, which is exactly how it got played up in Pederson's commentary.
We don't know where the leak came from on this one, so it's just speculation to try to assign motivation to it. We do know that involves the most popular team in the league (which makes it more interesting to the media) and that it involves a team already fined twice in recent memory (which makes it more interesting to the media).
If Ottawa had been fined for it instead of Saskatchewan this week, odds are that even if someone reports it, that report is in the Ottawa media, never makes TSN, and doesn't garner much discussion here. Given what has been going on with the Riders and how it plays into two narratives at once ("Jones is a cheater with no respect for the rules!" or "The league is picking on the Riders!"), it's like catnip to reporters and fans.
If Corky didn't think he was under 24/7 surveillance he's got another thing coming. Now, more than ever - any potential roster or regulation abrogations will be reported to the league. In other words, Corky is now officially walking on eggshells.