Coach Chamblin's comment on acquiring Cortez & Simon

As we all know, the Riders have been busy this month, getting both Cortez and Simon in the last what, week or so? At the press conference announcing the Simon trade, Coach Chamblin commented on both moves, saying "Let's just turn January, right now, into Christmas." Clearly, Coach Chamblin hasn't been associating with too many Ukrainians in his time in Saskatchewan, otherwise he'd know that for some people, Christmas actually IS in January!!