Hehe Canadian rules.
I think that the explanations that we've used before actually serve the purpose necessary, and the images with all that text is too cumbersome to understand.
I'd just like to make one remark...While it's not a sure thing that a field goal that 'whiffs' wide WILL score a rouge...it's the most common result. While a ball that hits the post is not necessarily going to go in, etc etc...it certainly merits ONE point...just one.
It's embarassing that a field goal attempt has a BETTER RESULT for a WORSE ATTEMPT, and should be altered.
Kanga: After watching NAB Preseason Cup action, I am certain that the single for post contact is a wonderful thing and should never be altered. In other news, I probably got 4 or 5 tackles today in a 60 minute game - you know how difficult that is!